提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴越僧奉武肃王钱镠之旨,于石桥设斋会时所作组诗第四首,记述法会庄严殊胜之景,赞颂王者崇佛诚意感通天地。
译文
清晨迎请圣众倍加虔诚恭敬,
亲自散洒鲜花令各处清净芬芳。
罗汉攀援树枝示现神圣梵相,
岩间僧人倚靠树木显露真形。
神幡双双飘展引得红霞涌动,
宝塔全然开启生出洁白瑞气。
皆因大王心意恳切标举至诚,
满月当空祥瑞之象分外分明。
注释
武肃王:五代十国吴越国开国君主钱镠的谥号
斋会:佛教供养僧众、诵经祈福的法会仪式
精诚:极度真诚恭敬之心
梵相:佛菩萨或罗汉等圣者的庄严形貌
真形:修行得道者显现的本真法身
神幡:法会上悬挂的绘有经文或佛像的旗幡
标意切:表明心意极为恳切真挚
盈月:圆满明亮的月亮,象征吉祥圆满
赏析
本诗以工整对仗铺陈法会盛况,颔联“罗汉攀枝”“岩僧倚树”将自然景物与圣迹交融,赋予山石草木以灵性,虚实相生极具画面感。颈联以“红霞动”“白气生”渲染祥瑞氛围,色彩鲜明而气象恢宏。尾联点明主旨,将天降瑞象归因于武肃王崇佛之诚心,既是对君王的礼赞,亦体现佛教感应思想。全诗语言典丽庄重,意境神圣祥和,展现了晚唐五代佛教文学与政治文化交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。