诗词大全 名家 朝代 专题 名句

武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代吴越僧人奉武肃王钱镠之旨,于天台山石桥设斋会时所作组诗之首篇,赞颂天台胜境之灵异幽奇。

译文

南方天台山有值得尊崇的佛事胜迹, 孕育灵气蕴含秀美,独自超越群峰。 重重曲折的山涧侵蚀着险峻岩石, 一步步攀登层叠山岩仿佛踏碎流云。 金色神雀时常从云雾之中显现, 奇异芬芳多在夜深人静时飘闻。 应当知晓此地绝非寻常凡俗世界, 每一处幽深奇景都各有其独特韵致。

注释

武肃王:五代十国时期吴越国开国君主钱镠的谥号。 天台:指浙江天台山,佛教天台宗祖庭所在地。 孕灵含秀:孕育天地灵气,包含山川秀美。 危石:高耸险峻的岩石。 金雀:传说中或现实中羽毛金黄的神异鸟雀,象征祥瑞。 非凡界:指超脱尘世的佛教圣地或仙境。 幽奇:幽深奇特的自然景观。

赏析

本诗以工整律句描绘天台山石桥胜境,兼具写实与神幻色彩。颔联“重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云”对仗精严,“侵”字写出水势穿石之力,“踏碎云”则以夸张手法极言山势之高峻与登临之缥缈,堪称名句。颈联转入灵异描写,金雀现于云中、异香闻于深夜,渲染出佛地神圣氛围。全诗由景入理,尾联点明“非凡界”主旨,既应制颂圣,又传达出僧人对山水禅境的深切体悟,语言清丽而不失庄重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴越僧的其他作品