提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人善生赠予隐士卢逸人之作,赞颂其高洁隐逸的生活情趣与超凡脱俗的品格,表达了诗人对友人远离尘嚣、得嵇康真趣的由衷钦佩。
译文
在高峻的山岩旷野间安然高卧,
至高妙的技艺世人难以匹敌。
苦心吟咏的诗篇虽数量不多,
灵验的丹药却只需那一丸便足。
引山泉入厨时鱼儿自落锅中,
攀摘野果时清露沾湿了衣冠。
已然领悟了嵇康般的隐逸雅趣,
逢迎应酬之事每每都被阻拦。
注释
逸人:指避世隐居的高士。
至艺:极高妙的技艺或修养境界。
釜:古代炊具,锅。
嵇康趣:指魏晋名士嵇康超脱世俗、崇尚自然的隐逸情怀与生活旨趣。
阑:阻隔,引申为拒绝、止息。
赏析
本诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒隐士生活图景。“引泉鱼落釜,攀果露沾冠”一联尤为精妙,将人与自然和谐相融的野趣写得灵动鲜活,既显生活之真率,又寓超然物外之境。全诗借嵇康典故点明主旨,赞美卢逸人不慕荣利、摒弃逢迎的高洁志趣。诗中“诗苦无多首,药灵惟一丸”以少胜多,暗合禅理与道家贵真思想,体现了唐代诗僧独特的审美视角与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。