提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫送别友人王侍御赴东川放生池祖席所作，表达惜别之情与对归期的期盼，兼具写景与抒情。
译文
东川的诗友相聚一堂，
我写这首赠诗却怕过于轻率。
况且你传承宗族血脉与我亲近，
徒然惋惜这离别的时刻。
梅花交错开放在靠近原野之处，
草色青青蔓延向平坦的池塘。
倘若忆起我在江边卧病的情景，
盼望你能早日告知归来的日期。
注释
王侍御：指姓王的监察御史，杜甫友人。
东川：唐代剑南道东部地区，今四川东部一带。
祖席：饯别宴席。
怯轻为：担心诗作轻率，不足以表达深情。
传宗近：指同宗或世交关系亲近。
空然：徒然，白白地。
傥：倘若，如果。
江边卧：指诗人自己漂泊江畔、卧病闲居的境况。
赏析
本诗以质朴语言寄寓深挚情谊，首联自谦“怯轻为”，反衬情意之重；颔联点明亲谊，强化别离之痛。颈联“梅花交近野，草色向平池”以清新自然之景烘托离筵氛围，梅草相映，既写实景又暗含生机与希望。尾联由景入情，以“江边卧”自述困顿，恳切期盼友人早归，将惜别转化为对重逢的殷切等待。全诗情景交融，语淡情深，体现杜甫晚年沉郁中不失温厚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。