提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫在东津送别友人韦讽赴阆州任录事参军时所作，既赞其吏隐兼修之志，又勉其廉洁奉公、礼贤下士，寄托了深沉的惜别之情与为官期许。
译文
听说阆州江山秀美，令人羡慕你既能做官又能享受隐居之乐。
承蒙恩宠远行赴任，舟船泛于江上；畏惧离别之苦，频频添酒劝饮。
此次推荐并非因无人可用而凑数，任职操持务必避嫌守正。
将来若巡察属县，切不可怠慢像陶潜那样的高洁之士。
注释
东津：地名，在今四川绵阳一带，为当时水路交通要冲。
摄：代理，暂任官职。
录事：即录事参军，州郡佐官，掌文书纠察等务。
吏隐：指身居官位而有隐逸之趣，或谓以做官为隐居。
宠行：指受朝廷任命荣行赴任。
承乏：谦辞，意为因人才缺乏而暂充其位，此处反用言其才堪胜任。
去嫌：避免嫌疑，指为官清廉公正，不徇私情。
按县：巡察下属各县政务。
陶潜：即陶渊明，代指有才德而不慕荣利的隐逸贤士。
赏析
本诗融送别、勉励与政治理想于一体，语言质朴而意蕴深厚。首联以“江山好”衬“吏隐兼”，既慰友人又寓褒扬；颔联“怯别酒频添”以动作写深情，含蓄动人。颈联转入职事叮咛，“非承乏”肯定其才，“必去嫌”强调操守，体现杜甫对吏治清明的关切。尾联借陶潜典故，寄望友人尊重贤才、不拘俗礼，将个人情谊升华为对理想人格与政治风气的追求，展现了诗人一贯的仁政情怀与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。