提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓巴蜀期间，时值腊日见山花早开。诗人借早花之景抒发对长安安危的忧虑与自身漂泊衰老的悲慨，以乐景衬哀情，沉郁顿挫。
译文
西京长安如今是否安稳？至今不见一人从那里前来。
腊月时节在巴江弯曲处，山中野花已经独自盛开。
花朵丰盈好似雪中杏花，色泽艳丽仿佛在等待春梅。
只苦于战乱风尘昏暗遮蔽，还有谁担忧容颜鬓发催人老去。
注释
西京：指唐代都城长安。
腊日：农历十二月初八或泛指腊月。
巴江：指流经巴蜀地区的江河，此处代指诗人所在之地。
盈盈：形容花朵姿态美好、饱满的样子。
风尘：比喻战乱动荡的社会环境。
容鬓催：指容颜衰老、鬓发变白，感叹时光流逝与身心憔悴。
赏析
本诗以“早花”为题却意在言外，艺术上采用反衬手法。腊日山花盛开本是生机盎然之景，诗人却以“直苦风尘暗”陡转，将自然之美与乱世之悲强烈对照。首联以问句起笔，直抒对故都安危的焦灼；尾联由国忧及身叹，深化了漂泊无依的凄凉感。“盈盈”“艳艳”叠词运用精妙，既写花之娇美，更反衬出诗人内心之苦楚。全诗语言质朴而情感深沉，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，于细微景物中寄寓家国之痛与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。