提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓湖南时，为送别奉命赴襄阳购马的刘判官而作。诗中既赞颂主将梁崇义俭省忧国、爱才重士，又抒发诗人老病漂泊、感时伤乱的悲慨。
译文
听说您南行是为了购买骏马，军中所需不限匹数。
襄阳幕府在天下独树一帜，主将节俭朴素，常怀忧国之心。
只收健壮能胜铁甲的战马，岂是为争斗游乐而求名贵龙驹。
如今西北胡人反叛，良马已被搜刮殆尽一匹不存。
真正的千里马本在帝都，其后代却永远流落西南边隅。
若非战事紧急需备征伐，您怎肯辛苦跋涉跨越江湖。
江湖间凡马多瘦弱憔悴，士大夫往往只能骑乘跛驴。
梁公对富贵看得很淡，号令严明使百姓安居乐业。
俸禄时常散给士人，府库不为骄奢豪纵而空虚。
以此赤诚之心报答君主，气势足以击退西戎北狄。
广罗群马登记在册数量众多，志在驱驰疆场不惜耗费金帛。
刘侯奉命出使备受推崇选拔，才略滔滔如沧海般深广。
我这杜陵老翁秋日泊船长沙，抱病在驿站与您相识。
勉强梳理白发提着酒壶，路边随手摘把菊花佐酒。
九州战乱浩渺无边，重阳佳节临近不禁三叹聚散无常。
举杯对客强忍泪水，您可知老夫内心何等悲伤。
注释
仆射：唐代高级武官职衔，此处指襄阳节度使梁崇义。
龙驹：喻指名贵骏马，与下文“凡马”相对。
龙媒：骏马的别称，传说天马为龙之媒介。
蹇驴：跛脚或劣等的驴子，形容坐骑简陋。
梁公：指襄阳节度使梁崇义。
胡卢：盛酒的葫芦。
系船：指停泊船只，暗示诗人漂泊无定的生活状态。
赏析
全诗以送别购马为线索，融叙事、议论与抒情于一体。前段铺陈襄阳幕府之异政与购马之急务，彰显梁崇义忧国爱民、轻财重士的品格；后段转入个人身世之悲，以“强梳白发”“手把菊花”等细节刻画老病潦倒之态。结句“当杯对客忍流涕”将家国之忧与离别之痛交织，沉郁顿挫。诗中“祗收壮健胜铁甲”等语质朴刚健，体现了杜甫晚年诗风由雄浑转向苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。