提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫寓居夔州时所作，借瞿塘峡雄奇险峻之景怀古咏史，赞叹大禹疏凿之功与天地造化之力，寄寓对自然伟力与历史沧桑的深沉感慨。
译文
西南万千沟壑之水奔涌注入，
两岸峭壁如强敌对峙般豁然中开。
大地仿佛从山根处崩裂，
江水好似自月宫深处倾泻而来。
崖壁削立正对着白帝城，
幽深曲折之处隐含着阳台遗迹。
大禹疏凿江河的功绩固然美好，
但天地陶钧化育万物的力量更为宏大啊。
注释
勍敌：强敌，此处喻指瞿塘峡两岸对峙的陡峭崖壁。
月窟：传说月中有窟，极言江水源头高远神秘，亦形容水势如从天降。
白帝：即白帝城，位于瞿塘峡口北岸山巅。
阳台：指巫山阳台，相传为楚王梦神女之处，在瞿塘峡附近。
疏凿：指大禹治水疏通河道、开凿山石的功业。
陶钧：制陶所用的转轮，比喻天地造化、自然孕育万物的伟大力量。
赏析
全诗以雄浑笔力勾勒瞿塘峡天险，首联“万壑注”“两崖开”以动衬静，气势磅礴；颔联“地与山根裂，江从月窟来”想象奇崛，将地理形胜升华为宇宙奇观，堪称名句。颈联由景入史，点出白帝、阳台等人文遗迹，时空交织。尾联转折升华，虽赞大禹疏凿之功，更叹天地陶钧之力远超人力，体现诗人对自然伟力的敬畏与哲思。语言凝练刚健，意境苍茫壮阔，融写景、怀古、议论于一体，展现杜诗沉郁顿挫之外的雄奇风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。