提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫漂泊湖湘期间，时值清明寒食。诗人借节日新火、春光与民俗之景，抒发身世飘零、怀古伤今之感，表达安贫乐道、顺应天性的旷达情怀。
译文
清晨燃起新火升起袅袅新烟，湖光春色明净映照客船。
彩羽鸟儿衔花自得其乐，孩童骑竹马嬉戏我却无缘参与。
胡地装束的童子已难得见，楚地女子腰肢柔美令人怜爱。
寻不见定王城昔日遗迹，唯有贾谊故井依然长存引人追怀。
徒然沾光享受寒食禁火习俗，实则靠卖卜微资维持生计。
钟鼎富贵与山林隐逸各随天性，浊酒粗饭伴我度过余年。
注释
新火：寒食禁火后清明重新钻取之火，象征节令更替。
绣羽：指羽毛华美的鸟。
红颜骑竹：指儿童骑竹马游戏，红颜代指孩童红润面容。
胡童结束：指身着胡人服饰的孩童打扮，反映当时风俗流变。
定王城：汉代长沙定王刘发所筑城池，此处代指长沙古迹。
贾傅井：西汉贾谊任长沙王太傅时所凿之井，为凭吊遗迹。
焦举：即介子推，相传寒食节为其而设，此处代指寒食习俗。
严君：指汉代隐士严君平，以卖卜为生，诗人借此自况贫居。
钟鼎山林：钟鼎喻仕宦富贵，山林喻隐居生活。
浊醪：未经过滤的米酒，泛指粗劣酒食。
赏析
全诗以清明景物起兴，由眼前新火湖光转入人事感慨，对比鲜明。绣羽自得与己身无缘形成反差，凸显羁旅孤寂；胡童楚女之鲜活反衬古迹湮没之苍凉，时空交错中寄寓盛衰之叹。用典精切，焦举、严君二典既扣寒食节令又暗合自身贫境，自然浑成。尾联“钟鼎山林各天性”升华主旨，将个人困顿化为对生命本真的体认，浊醪粗饭中见出超然气度，沉郁而不失旷达，体现杜诗晚年炉火纯青之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。