诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄钱郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧法照寄赠钱郎中之作,以山林隐逸之趣劝慰友人放下仕途执念,展现僧人超脱尘俗、安贫乐道的精神境界与对友人的真挚关怀。

译文

闭门幽居于深树丛中,闲步时唯有飞鸟相伴来访。 五马高车的显贵已不再值得看重,我这孤僧又能拿世事如何呢? 药草幼苗家中自有种植,化缘乞得的香饭也时常丰足。 寄语那位美好的友人,请将心志转向薜荔女萝般的山林隐居生活。

注释

五马:汉代太守出行乘五马,后世用以代指刺史或郎中等地方长官的显贵身份。 婵娟客:姿态美好之人,此处是对钱郎中的雅称。 薜萝:薜荔与女萝,皆为蔓生植物,古诗文中常借指隐士居所或归隐之志。 香饭:佛教用语,指清净斋饭,亦泛指僧人所食之饭。

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联以“深树”“鸟过”勾勒出远离尘嚣的隐居图景;颔联“五马不复贵,一僧谁奈何”直抒胸臆,以仕宦之荣与僧家之闲对比,彰显超然物外的人生态度。颈联写自种药苗、乞食度日,体现安贫乐道之趣。尾联以“薜萝”象征归隐,委婉劝友放下功名执念。全诗融禅意于山水,情感真挚而不说教,展现了唐代诗僧独特的审美情趣与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

法照的其他作品