提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫送别友人魏二十四赴岭南任崔郎中判官之作，兼寄韶州刺史韦某。诗中既赞友人才德兼备、堪当重任，又嘱其廉洁自守，并托其向故人传递新诗，情谊深挚。
译文
吏部选官之事分及五岭之地，使者跋涉历经三湘水域。
你才华出众承蒙举荐，此行前去辅佐上司整顿纲纪。
美好的声誉将随你远播，高雅的节操在于周全防范。
要像山涛那样明察识人，莫让陆贾归装招致贪腐嫌疑。
岭南之外的旧日故交稀少，而那里的春日时光格外漫长。
请代我向韶州刺史传话，昨日已将新诗寄往他处。
注释
选曹：指吏部，掌管官员选拔任用。
五岭：泛指岭南地区，即大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。
三湘：泛指湖南一带水系，为赴岭南必经之路。
膺：承受，接受。
纪纲：法度纲纪，指政务治理。
周防：周密防备，此处指谨守节操、防微杜渐。
山涛鉴：晋代山涛善于识人荐才，喻指公正明察。
陆贾装：汉初陆贾出使南越获厚赠，后以“陆贾装”喻指官吏在南方任职时的廉洁或贪腐之嫌。
韶州牧：指韶州刺史韦某。
将：助词，表示动作完成或持续，此处指寄去。
赏析
本诗结构严谨，前四句叙仕途履历与才干，中四句以山涛、陆贾典故勉励友人明辨是非、廉洁自律，用典贴切而不晦涩。后四句转入羁旅情怀与故人之思，“故人湖外少，春日岭南长”以时空对照写尽边地孤寂与友情珍贵，语淡情深。全诗融送别、劝勉、寄怀于一体，既显杜甫对友人的殷切期望，又见其沉郁顿挫中蕴含的温厚关怀，体现了唐代赠别诗兼具事理与情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。