提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫悼念亡友李峄所作，抒发痛失知音之悲。诗人借梅岭、桂林等意象寄托哀思，追忆故人生前风采，情感沉郁真挚，体现杜诗深情厚谊与沉郁顿挫之风。
译文
一代风流人物已然逝去，
在九泉之下修习文事。
此人再也无法重逢，
我将老去却失去了知音。
短暂的冬日行经梅岭，
寒山之中落叶飘零于桂林。
长安城边是何处，
还想着他身着貂裘金饰的身影。
注释
风流：指才华出众、风度超群的人物
修文：传说地下有修文郎，代指文人去世
斯人：此人，指李峄
知音：理解自己的挚友
短日：冬日昼短，兼喻生命短暂
梅岭：大庾岭，古时南北交通要道
桂林：此处泛指岭南山水或具体地名
若个畔：哪个旁边，何处之意
貂金：貂尾与金珰，唐代高官冠饰
赏析
全诗以“一代风流尽”起笔，气象宏大而悲慨深沉，奠定悼亡基调。“将老失知音”直抒胸臆，将个人衰老与知己永诀双重悲哀交织，感人至深。颈联以“短日”“寒山”渲染凄清氛围，景语皆情语。尾联追忆故人长安旧影，“犹想映貂金”以昔日荣光反衬今日幽冥，虚实相生，余痛无穷。语言质朴而意蕴深厚，体现杜甫悼亡诗真挚沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。