提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湖南时，写祠南夕望之景。诗人借孤舟日暮、山水神祇之象，抒发羁旅愁思与万古悲慨，情景交融，意境苍凉深远。
译文
百丈长的纤绳牵引着江水的颜色，一叶孤舟在夕阳斜照中漂流。
兴致来时还拄杖漫步，极目远眺直至云沙相接之处。
山鬼仿佛迷失在春日的竹林里，湘娥似乎倚靠在暮色中的花旁。
这湖南清幽绝俗之地，令人千古以来为之长久叹息。
注释
百丈：指拉船用的长纤绳
牵江色：纤绳拖动江水，似将水色牵引前行
杖屦：拄杖穿鞋，指步行游览
目断：极目远望直至视线尽头
山鬼：楚地神话中的山中女神
湘娥：湘水女神，即舜妃娥皇女英
清绝地：清幽绝尘、远离喧嚣之地
长嗟：深沉悠长的叹息
赏析
本诗以“夕望”为眼，融写景、用典与抒情于一体。首联以“百丈牵江色”奇语勾勒出纤夫行舟的动态画面，孤舟日斜奠定苍茫基调。颔联由动入静，杖屦寻幽与目断云沙展现诗人孤寂中的执着凝望。颈联化用《九歌》意象，山鬼迷竹、湘娥倚花，将自然景物人格化，赋予山水以哀婉神韵，暗合屈原遗恨与自身飘零。尾联直抒胸臆，“清绝地”反衬“万古嗟”，以空间之澄澈对照时间之悲怆，将个人羁旅之愁升华为对历史与命运的永恒喟叹，沉郁顿挫，余韵无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。