提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓公安时赠别僧人太易之作，表达对其文才与修行的赞赏，并寄托自身归隐庐山的向往及超脱尘俗之志。
译文
本想前往遥远的庐山隐居修行，
有幸初遇文采华美的休上人您。
多次询问舟船行程以挽留您的诗作，
常开箱箧品读诗文以契合心神。
沙村白雪依旧含着未消的寒意，
江县红梅却已绽放报春的讯息。
愿您先登炉峰安置好寺院兰若，
再从容飞锡杖超脱这世俗风尘。
注释
太易沙门：指僧人太易，沙门为佛教出家修行者的通称
丽藻：华丽的辞藻，此处赞美太易的诗文才华
休上人：对僧人的尊称，上人指德行高尚的僧侣
箧笥：竹制箱匣，用以存放书籍或衣物
拟心神：揣摩领会诗文中的精神意趣
炉峰：庐山香炉峰，代指庐山胜境
兰若：梵语阿兰若的简称，指寂静处或寺院
锡杖：僧人所持法器，飞锡喻指僧人行脚游方
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言典雅含蓄。颈联“沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春”以冬春交替之景暗喻时序流转与心境转换，对仗工稳而意境清新，既写实景又寓禅机。诗人借赞太易诗文与行止，抒发自身厌世慕隐之情，尾联以“飞锡出风尘”收束，将惜别之意升华为对超然境界的共同向往，体现了杜甫晚年诗中少见的空灵禅趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。