提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊荆楚之时，途经公安县缅怀三国遗迹。诗人借吕蒙营、刘备城等古迹，抒发对蜀汉君臣际遇的追慕与自身流离失所的深沉感慨。
译文
原野空旷，依稀可见当年吕蒙扎营的旧址；
江水幽深，环绕着刘备曾经驻守的城池。
寒冷的天气催促着白昼渐渐缩短；
江上的风浪汹涌，仿佛与天际的云层齐平。
想当年蜀汉君臣契合无间，何等洒脱；
将士们征战沙场，威名远扬飞腾。
我将船系在前面的水湾旁停泊；
倚舟长啸，心中满怀无尽的深情。
注释
吕蒙营：三国时吴将吕蒙在公安一带屯兵驻扎的营地遗址
刘备城：指刘备曾任荆州牧时驻守公安所筑之城
君臣契：指刘备与诸葛亮等臣子之间融洽信任的君臣关系
战伐名：指三国时期将士们征讨作战建立的功业声名
维舟：系船，停泊
前浦：前面的水边或河口
长啸：撮口发出长声，古人常借此抒发胸中郁结之情
赏析
本诗融怀古与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“野旷”“江深”勾勒苍茫时空，将历史遗迹置于阔大背景中，奠定沉郁基调。颔联写景寓情，“催日短”暗喻时光流逝与人生迟暮，“与云平”既状风浪之险，又隐喻世事动荡。颈联由景入史，赞颂蜀汉君臣际遇与赫赫战功，寄托诗人对理想政治的向往。尾联“维舟”“长啸”收束全篇，将历史追思与现实羁旅之愁融为一体，含蓄深沉。全诗对仗工稳，意境苍凉，体现了杜甫晚年律诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。