提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊公安县时，赠予友人卫大郎。诗中感念对方在自己病困之际仍深情厚谊，赞其雅量高致，并抒发乱世流离、世态炎凉中的悲慨与慰藉。
译文
卫侯这样的人才实在难得，我身患疾病你深知详情。
你胸怀宽广包容高远之志，襟怀清正平等对待众人。
平生最重意气相投之感，年少时就喜爱诗文辞章。
江河湖海本就汇聚相通，风云际会似乎自有定期。
形貌劳碌奔波于天地之间，质朴本性远离朝廷轩陛。
自古以来隐士常怀泣泪，岁月流逝令壮士心生悲凉。
水雾弥漫连通小径芳草，秋露沾湿园中葵菜叶片。
进入城邑只见豺狼争斗，受伤弓鸟雀忍饥挨饿。
白发苍苍仅供宴席闲谈，乌木几案伴我栖身迟暮。
世间交情多遭轻薄对待，今日相逢豁然舒展愁思。
注释
卫侯：指卫大郎，以古诸侯尊称友人，示敬重
等夷：同辈、平辈，指待人无贵贱之分
轩墀：宫殿台阶，代指朝廷官位
幽人：隐逸之士或幽囚之人，此处兼含身世之感
伤弓：受过箭伤的鸟，喻历经战乱创伤之人
乌几：黑色小桌，诗人晚年随身用具
栖迟：游息、滞留，指漂泊寄居的生活
豁所思：开阔心胸，排解心中郁结的思绪
赏析
本诗以赠友为表，抒怀为里，结构严谨而情感沉郁。前八句赞卫大郎雅量清襟、重文尚义，以“河海”“风云”喻知己相契之必然；中四句转写自身劳顿与时代悲慨，“幽人泣”“壮士悲”浓缩千古失意者之痛；后八句由景入情，以“豺狼鬬”“鸟雀饥”暗喻乱世险恶，终以“今朝豁所思”收束，在薄俗中凸显友情珍贵。全诗对仗工稳，意象苍凉而不失温厚，体现了杜甫晚年诗风沉郁顿挫、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。