提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人赵鸾鸾咏物名篇，以细腻笔触描绘女子纤指之美。借春葱、香罗等意象写其形质，末句以琵琶弦上猩红指甲点染声色，展现唐代女性才艺与风情。
译文
纤细柔美的手指宛如削尖的春日嫩葱，
常年藏于芬芳的罗衣与翠绿衣袖之中。
昨日在琵琶琴弦之上弹奏乐曲时，
分明看见满指甲染着鲜艳的猩红色。
注释
纤纤：形容手指细长柔美之貌
软玉：比喻手指肌肤洁白温润如玉
春葱：喻指手指如春天嫩葱般白嫩修长
香罗：带有香气的丝织品，代指华美衣裳
翠袖：青绿色的衣袖，泛指女子服饰
弦索：琵琶等弦乐器的琴弦
满甲：整个指甲面
猩红：鲜红色，指唐代女子流行的指甲染色妆饰
赏析
此诗艺术特色在于由静入动、以色传神。前两句用“软玉”“春葱”双重比喻极写纤指之洁白柔嫩，“长在香罗翠袖中”更添含蓄朦胧之美。后两句笔锋一转，从静态描摹转入动态场景，琵琶弦上的演奏使纤指有了生命与声响。“分明满甲染猩红”以强烈色彩对比打破前文素雅基调，猩红指甲与白玉般的手指相映成趣，既点出唐代女子染甲风尚，又以视觉冲击暗示弹者技艺精湛与情感炽烈，将形体美升华为兼具声色情韵的艺术形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。