提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓江陵时所作，旨在赞颂荆南节度使卫伯玉新建西北楼之雄伟及其治政文雅之风，同时自叹年老才衰，表达谦愧之情。
译文
西北高楼落成，雄踞楚都之上，
视野开阔，远接山岳，俯瞰江湖散漫。
天地清浊之气在此分出高下，
三伏天的酷热蒸腾到这里也定然消散。
您主持军政多年，唯以镇静安民为要，
整日有众多文人儒士曳裾往来，文风鼎盛。
我白发苍苍受命作诗，哪里还能写出好赋？
惭愧自己像司马相如那样徒有大夫之名而无其实。
注释
卫公：指荆南节度使卫伯玉
楚都：指江陵，古属楚地
二仪：指天地
清浊：古人谓天清地浊，此处兼指阴阳之气
三伏：夏季最炎热的时段
推毂：比喻推荐人才或委以重任，此指卫公镇守一方
曳裾：形容奔走于权贵之门，此处指文人雅士云集幕府
授简：指奉命写作
相如：汉代辞赋家司马相如，曾为孝文园令
赏析
本诗结构严谨，首联以宏阔笔触勾勒楼阁地势之胜，颔联巧用“二仪”“三伏”对仗，既写楼高纳凉之实，又暗喻主人调和阴阳之功。颈联转写人事，“镇静”与“文儒”并举，彰显卫公文武兼备的治绩。尾联以司马相如自比，在恭维中寄寓身世之感，谦而不卑。全诗气象雄浑而情致婉曲，体现了杜甫晚年律诗沉郁顿挫、用典精切的典型风格，是应酬诗中兼具艺术性与真情实感的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。