诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白蜡烛诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代女诗人孙氏咏物之作,借白蜡烛之洁白清寒自喻高洁品性,并追忆昔日宫廷中醉草诏书的荣耀往事,寄托身世之感与才情自负。

译文

烛光胜似银灯明亮,香气堪比幽兰芬芳, 烛身如一条白玉般洁白,逼人的寒意透出清冷气质。 回想往昔紫禁城中春风拂面的夜晚, 曾带着醉意起草天子诏书,如今想来仍值得细细回味。

注释

银釭:银制的灯盏,代指华贵灯具 偪人寒:形容白烛色泽莹白如玉,给人以清冷凛冽之感 紫禁:皇宫别称,因天帝居紫微垣而得名 天书:皇帝诏令文书的美称 醉草:酒后挥毫撰写,形容才思敏捷、意气风发

赏析

本诗以咏物寄怀,前两句极写白蜡烛光色香韵之美,“白玉偪人寒”一句尤为精警,既状物之莹洁,又暗喻诗人孤高清绝的品格。后两句由物及人,转入对宫廷生活的追忆,“醉草天书”四字尽显才女自信与昔日荣光。全诗将咏物与抒情浑然交融,语言清丽而不失豪气,在唐代女性诗歌中别具一格,展现了闺阁诗人罕见的庙堂气象与自我价值认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙氏的其他作品