提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓成都期间，记述上巳节受邀赴徐司录林园宴集之事，抒发衰年逢佳节、暂得安宁的复杂心绪。
译文
鬓发垂至衣领已然斑白，花蕊压弯枝头正自鲜红。
衰老之年身体倾颓废弛，幸逢佳节蒙友招寻相聚。
身着薄衣临近池水之畔，春风拂面倍感温和舒畅。
心中欣喜且留连攀桂之乐，不必再劳神过问身世如转蓬般飘零。
注释
上巳日：农历三月初三，古代祓禊踏青的节日
徐司录：姓徐的司录参军，杜甫友人
花蘂：即花蕊
亚枝：压弯树枝
欹倒：倾斜倒下，形容老病体衰
令节：美好的节日
积水：指园中池水
攀桂：喻指参加宴会或结交贤友
转蓬：随风飞转的蓬草，比喻漂泊无定的身世
赏析
全诗以白发与红花起兴，色彩对照鲜明，既显暮年之悲又见春景之盛。颔联直陈衰病与佳节之反差，情感沉郁而真挚。颈联写临水受风，体感细腻，传达出难得的闲适安宁。尾联用“攀桂”“转蓬”典故，将眼前欢聚之乐与身世飘零之叹巧妙绾合，喜中含悲，含蓄深沉。语言质朴自然，对仗工稳而不板滞，典型体现杜甫晚年律诗沉郁顿挫、情景交融的艺术特色，于寻常宴集中寄寓深沉的人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。