提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居夔州期间，借咏叹当地一种名为“白小”的微小鱼类，反映民俗饮食之风，并由此生发对过度捕捞、竭泽而渔行为的深切忧虑与仁者悲悯。
译文
白小鱼群仿佛被命运分割注定，天生就是仅二寸长的小鱼。
它们细微渺小虽属水族生灵，当地风俗却将其当作园中蔬菜般寻常食用。
进入市集时银光闪烁如花纷乱，倾倒箱中似雪片般轻盈空虚。
连刚生成的鱼卵都要拾取殆尽，如此赶尽杀绝究竟有何道义可言？
注释
白小：夔州当地俗称的一种极细小的鱼。
群分命：指此类鱼数量众多但个体卑微，似被命运区隔。
沾水族：意为勉强算得上水族成员，强调其微不足道。
园蔬：菜园中的蔬菜，喻指当地人视此鱼为日常廉价食物。
银花乱：形容白小鱼在集市上堆积售卖时银白闪亮之状。
雪片虚：比喻鱼体轻薄如雪片，亦暗含生命脆弱易逝之意。
拾卵：捡取鱼卵，指连幼鱼及卵都不放过的极端捕捞方式。
义何如：反问语气，质问这种行为哪里还有仁义可言。
赏析
本诗以质朴语言写微物，体现杜甫“以小见大”的艺术功力。前四句客观描摹白小之形貌与民俗用途，“银花乱”“雪片虚”以精妙比喻勾勒市井场景，兼具视觉美感与生命轻贱之叹。后两句笔锋陡转，由写实转入议论，对“拾卵”式掠夺发出沉痛诘问。“尽取义何如”一句凝聚儒家仁爱思想，将咏物升华为对生态伦理与人性贪婪的深刻反思，展现了诗人超越时代的悲悯情怀与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。