提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借咏巴东峡中黄鱼之肥大却遭贱视，暗喻贤才不遇、世道颠倒的悲慨，寄托诗人对自身境遇与时代乱象的深沉忧愤。
译文
每日都能见到巴东峡谷，黄鱼随波浪新鲜出水。
其脂膏肥美甚至用来喂狗，只因体型太大反不被珍重。
用竹筒木桶捕捞沿袭已久，风雷怎肯为它显灵护佑？
在泥沙中翻滚卷起涎沫，回望自身竟惊怪于龙鳞般的纹理。
注释
巴东峡：指夔州一带长江三峡段，唐代属巴东郡地界。
饲犬：以鱼肉喂狗，极言物产丰饶而人不惜物，亦暗含价值被轻贱之意。
筒桶：捕鱼器具，泛指当地传统捕捞方式。
肯为神：岂肯为之显灵，反问语气，谓黄鱼虽形似龙而无神灵庇佑。
涎沫：鱼吐泡沫，状写其在泥水中挣扎狼狈之态。
怪龙鳞：黄鱼体表有鳞似龙，然身处污浊，故回首自惊其异质不合时宜。
赏析
本诗托物寓意，以黄鱼“长大不容身”喻贤者见弃，脂膏饲犬讽世道贵贱倒置。艺术上善用对比与反诘，“风雷肯为神”一句振起全篇，将凡鱼与神龙意象勾连，凸显命运悖谬。末句“回首怪龙鳞”以拟人笔法写出自我认知的撕裂感，既状物真切，又寄慨遥深。全诗语言质朴而意蕴沉郁，体现杜甫晚年咏物诗由外及内、由物及我的典型风格，于日常见闻中灌注身世之悲与时代之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。