提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作，借咏江浦寒鸥寄托身世之感。诗人以鸥鸟自况，写其自在飞翔、不惧风雪之态，暗喻自己虽处困顿仍保持高洁情操与精神自由。
译文
江边沙洲上寒鸥嬉戏，并无他求也自得其乐。
忽而翻动洁白如玉的羽翼，随意轻点春日嫩苗。
天色昏暗如雪仍需沐浴净身，风起之时任凭飘摇翱翔。
更有几群鸥鸟远在沧海之上，清冷身影日日萧疏寂寥。
注释
江浦：江边水滨或沙洲
无他：没有别的企求或牵挂
自饶：自足，自得其乐
飜：同“翻”，指振翅飞翔
玉羽：形容鸥鸟羽毛洁白如玉
点春苗：轻触春日禾苗，状其飞姿轻盈
浴：指鸥鸟在水中洗浴羽毛
一任：听凭，任由
萧萧：形容清冷、孤寂的样子
赏析
本诗托物言志，以寒鸥自喻，展现杜甫晚年孤高自守的精神境界。前四句写近处江鸥嬉戏翻飞之闲适，后四句转写沧海群鸥于风雪中浴羽飘摇之坚韧，由实入虚，意境渐阔。“雪暗还须浴，风生一任飘”一联尤见骨力，既绘鸥鸟不畏严寒之态，更寄寓诗人历经磨难而操守不移的品格。全诗语言清丽含蓄，物我交融，将身世之悲化为超然之思，体现了杜诗沉郁中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。