提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫漂泊夔州时期，借失群孤雁自喻身世。诗人以雁之孤独哀鸣寄托羁旅愁思与对亲友的深切怀念，物我交融，感人至深。
译文
孤雁不喝水也不啄食，边飞边鸣叫思念着雁群。
有谁会怜惜它孤单的身影，在万重云海中与同伴失散。
极目远望仿佛还能看见同伴，悲哀过度似乎又听到了雁鸣。
野鸦毫无情意思绪，只是纷纷扰扰地喧闹鸣叫。
注释
饮啄：饮水和啄食，指鸟类正常的进食活动。
念群：思念失散的雁群。
一片影：形容孤雁形单影只，极其渺小孤单。
相失：彼此失散，指孤雁与雁群分离。
意绪：情意、心思，此处指野鸦缺乏情感共鸣。
纷纷：杂乱喧闹的样子，反衬孤雁之悲。
赏析
本诗托物言志，以孤雁自况，将身世飘零之感融入物象。首联写孤雁不饮不啄、飞鸣念群，刻画出执着深情；颔联“一片影”对“万重云”，以极小对极大，凸显孤寂苍茫之境，为千古名句。颈联由实入虚，写望似见、哀如闻的心理幻觉，极言思念之切。尾联以野鸦喧噪反衬孤雁高洁深情，对比鲜明。全诗语言凝练沉郁，情感真挚动人，展现了杜甫咏物诗物我合一的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。