提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧清昼与友人昼公寻山归来相遇时的联句之作，记述久别重逢之喜、病中书信往来及山中清幽景致，流露禅意与深厚友情。
译文
多年没有这样的聚会了，今日欣喜能够相随同行。
入夏之后身体仍然多病，此前寄出的书信不知送达了几封。
水面上的荷花迎接着傍晚的雨滴，松间的风声引来了稀疏的钟声。
走出山谷时伴随着初升的新月，寻访僧人共话五峰山的禅理风光。
注释
联句：两人或多人轮流吟咏诗句合成一首的诗体
后夏：指夏季的后半段，即盛夏时节
水华：指水中的荷花
疎钟：稀疏断续的钟声，常喻寺院清幽
五峰：此处代指庐山五老峰或泛指名山胜境
赏析
全诗语言清雅淡远，融叙事写景抒情于一体。首联直抒久别重逢之喜，颔联以病躯与书信见关切之情，颈联“水华迎暮雨，松吹引疎钟”对仗工稳，视听交融，以动衬静，勾勒出雨后山寺空灵禅境，堪称名句。尾联月下出谷、寻僧论道，将自然之景与禅悟之乐浑然合一。整首诗既有文人雅士的真挚情谊，又具诗僧超脱尘俗的清净气韵，体现了中唐山水禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。