提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧清昼在康录事宅邸送别僧人时所作联句，以清雅意象描绘僧人行旅风姿与超逸心境，寄托对友人云游四方的美好祝愿。
译文
莲纹法衣正宜沾润细雨，
竹制锡杖恰好伴随流云。
途中若见仙鹤还应悉心护养，
偶遇沙鸥便自然与之同群。
注释
莲衣：指僧人所穿袈裟，因绣有莲花纹样或喻其清净如莲而得名
竹锡：即锡杖，僧人云游所持法器，多以竹为柄、顶端安锡环
鸥：水鸟，古诗文中常象征忘机无争、与自然相契的隐逸情怀
自作群：自然而然地结成伴侣，形容物我两忘、毫无隔阂
赏析
全诗语言清丽空灵，意象选取极具禅意。“莲衣”“竹锡”勾勒出僧人飘逸出尘的行旅形象，“宜著雨”“好随云”以拟人笔法赋予器物灵性，暗合随缘自在的修行境界。后两句借鹤、鸥典故，既写途中实景，更喻指僧人心性高洁、与万物和谐共处。诗句对仗工稳而气韵流动，将送别之情化为对精神自由的礼赞，毫无俗世离愁，尽显唐人送僧诗特有的清远格调与禅悦之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。