提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓湖南时送别友人苏徯所作。诗人感叹友人才高命蹇、久困下僚，既赞其入幕府展才，又勉其志存高远，寄托了深沉的惜才之情与身世之悲。
译文
老朋友中有位漂泊游子，被遗弃抛掷在天涯海角。
往日怜惜你的才华命运，竟使宏伟抱负委屈难伸。
十年间如同折翼之鸟不得奋飞，令人惊叹惋惜为之倾倒。
如今你仍患消渴之疾，反来提携我这老朽令我惭愧。
哪知台阁旧臣早已赏识，先为你拂拭凤凰雏鸟般的英才。
你如凤凰得食于苍竹之上，栖息于青翠梧桐枝头。
北极星高悬主宰宇宙，南岳衡山雄踞江湖之间。
国家尚带战乱风尘之色，军中正张挂虎豹兵符。
多次论及封疆内的政务，在幕府中奔走施展才干。
赠你秦人鞭策良马之法，切莫鞭打那辕下屈居的幼驹。
注释
天隅：天边，指极偏远之地。
塌翼：翅膀下垂不能飞，比喻仕途失意或才能受抑。
绝倒：形容极度佩服或惊叹惋惜的样子。
消渴：中医病名，即糖尿病，杜甫晚年常患此疾。
凤皇雏：比喻年轻有为的俊才，此处指苏徯。
北辰：北极星，喻指朝廷或君主。
虎豹符：古代调兵遣将的信物，代指军权或战事。
秦人策：典出《战国策》，指驾驭良马的妙法，喻指施展才华的正确途径。
辕下驹：车辕下的小马，比喻局促不得志、未展宏图的处境。
赏析
全诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁顿挫。诗人以“塌翼”“惊吁”写尽友人十年困顿之痛，又以“凤皇雏”“翠梧”喻其终获赏识，对比鲜明。尾联用“秦人策”与“辕下驹”典故，既勉励友人乘时而动、大展宏图，又暗含对其长期压抑的深切同情。诗中“北辰当宇宙，南岳据江湖”气象宏大，将个人际遇置于家国时空之中，体现了杜诗沉雄阔大的艺术特色与忧国惜才的深厚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。