提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时，为送别统领军务的卿二翁返回江陵而作，既写送别场景，又抒发自身衰病滞留之悲与渴望天下息兵的忧国之情。
译文
火红的旌旗映照归舟锦缆，白马驮着将军驶出江城。
凄清的胡笳声嘹亮响起，离别的浦口显得格外萧条冷清。
巫峡寒空迎来破晓曙光，渭水之阳正沐浴落日余晖。
可叹我因衰老多病滞留此地，不知何时才能见到战火平息。
注释
卿二翁：指排行第二、姓卿的长者，时任节度镇军将领
火旗：军中红色旗帜，代指仪仗或军队
锦缆：华美的船缆，指代归舟
吟笳：胡笳吹奏的乐曲，多用于军中送别，声调悲凉
别浦：离别的水边渡口
巫峡：长江三峡之一，点明诗人所在之地
渭阳：渭水北岸，借指长安或朝廷所在
留滞：停留困居，指诗人漂泊不得归
息兵：停止战争，天下太平
赏析
本诗以工整对仗勾勒送别图景，首联“火旗”“白马”色彩鲜明，显军容整肃；颔联以笳声之嘹唳反衬别浦之萧条，视听交融，倍增离愁。颈联时空并置，巫峡曙色与渭阳落照对照，既写行程辽远，又暗含对朝廷的眷恋。尾联由送人转伤己，将个人衰疾之叹升华为对天下息兵的深切期盼，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与始终不渝的忧国情怀，情景交融，意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。