提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州巫峡期间，时值秋日，诗人于敝庐中送别四舅赴澧朗二州。诗中借秋景与典故，抒发乱世羁旅之悲及对桃源避世的向往。
译文
江城之上秋阳西沉，山鬼出没仿佛将门户紧闭。
舅舅的行装被阻滞留于此，只得铲除茅草向老翁问路。
赤眉军般的叛乱犹在世间肆虐，唯有青眼相看却叹前路穷尽。
请传话给桃花源中的隐士，如今世人无论出仕或隐居皆同处困境。
注释
山鬼：楚辞篇名，此处指巫峡山中阴森凄厉之气，喻环境险恶闭塞。
行李：古义指行旅、行程或使者，非现代行李箱之意。
淹：滞留，耽搁。
诛茅：剪除茅草，指开辟居所或整理行装准备启程。
赤眉：西汉末年农民起义军，此处借指安史之乱后的藩镇割据与战乱。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重，此处反衬世道艰难、知音难觅。
桃源客：指桃花源中人，喻指避世隐居者。
出处：出仕与退隐，泛指人生进退之路。
赏析
全诗以“秋日落”起兴，营造萧瑟压抑氛围，“山鬼闭门”化用楚辞意象，极写巫峡险僻与心境孤绝。颔联叙事质朴，以“淹”“诛茅”勾勒乱世行旅之艰。颈联对仗工稳，“赤眉”与“青眼”色彩对比强烈，将家国之乱与个人穷途交织，沉郁顿挫。尾联翻出新意，谓桃源中人亦与己同困，打破传统隐逸幻想，深刻揭示战乱时代无人可逃的普遍悲剧，情感苍凉深挚，体现杜诗忧国忧民之本旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。