提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫送别友人崔潩时所作，兼寄薛据、孟云卿。诗中勉励崔氏坚守节操、急难济世，并托其向荆州二友传达论诗之约，寄托了深沉的家国情怀与文友情谊。
译文
有志之士珍惜自身不轻举妄动，
相知既深便难以坚决推辞别离。
为何要经受长久的磨炼考验？
只为保持品格不被磨损染黑。
日夜倾听君主之忧为国分忧，
奋飞腾跃急于拯救当世危局。
路过荆州若遇见薛据孟云卿，
请代为传话我想与他们论诗。
注释
妄动：轻率行动，指不合时宜的进退。
固辞：坚决推辞。
磷缁：语出《论语》，喻指因外界磨砺而受损或变污浊。
夙夜：早晚，形容时刻不懈。
忧主：忧虑君主与国家命运。
济时：匡救时世，挽救国家危难。
报：传话，转告。
赏析
本诗融赠别、寄怀与言志于一体，语言质朴而意蕴深厚。首联以“惜妄动”与“难固辞”写出士人出处之慎与情谊之笃；颔联化用《论语》典故，以“不磷缁”喻坚贞操守，彰显儒家君子人格；颈联转入家国大义，“夙夜”“飞腾”刻画出急切济世的忠臣形象，情感由个人升华为时代担当。尾联自然过渡到对薛、孟二人的思念，以“论诗”作结，将政治抱负与文学追求巧妙勾连，体现了杜甫沉郁顿挫中不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。