提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫寄赠崔评事表侄及苏、韦等亲友之作，抒写因秋雨泥泞阻隔不得相聚的愁闷，表达对江山胜景与鲍谢诗文的向往及对友人的深切怀念。
译文
隐伏的豹子深为连绵阴雨而发愁，
潜藏的蛟龙依旧能兴云作雨。
道路泥泞不堪且小径曲折难行，
心中沉醉向往却被阻隔于贤友群外。
姑且忍耐等待江山重现明丽景色，
还要重新披阅鲍照、谢灵运的诗文。
在高楼上回忆起往昔疏朗开阔的欢聚，
独坐之中秋日的兴致被氤氲雾气笼罩。
注释
隐豹：比喻隐居避世或处境困顿之人，此处诗人自喻。
潜龙：比喻蛰伏待时的贤才，亦暗指友人或自况。
心醉：指内心对贤友群体的倾慕与向往。
鲍谢文：指南朝诗人鲍照、谢灵运的诗文，代指高雅文学。
疎豁：疏朗开阔，形容昔日聚会时心境畅快、氛围融洽。
氛氲：云雾弥漫貌，此处喻指秋日愁绪迷蒙郁结。
赏析
本诗以比兴开篇，“隐豹”“潜龙”对举，既写秋雨困顿之实景，又寓身世沉浮之感，含蓄深沉。中二联由景入情，泥径阻贤群写出空间隔绝之苦，忍待江山丽、还披鲍谢文则转以诗文山水自遣，显出杜甫身处逆境仍不忘雅道的襟怀。尾联忆昔抚今，高楼疎豁与秋兴氛氲形成鲜明对照，以氤氲雾气收束全篇，将思念友人的怅惘之情融入迷离秋景之中，情景交融，余韵悠长，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。