提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，写给友人韦之晋。诗中感念对方寄药关怀，自述峡中缺药、归舟卧病的困顿处境，并叮嘱友人旅途珍重，表达了深厚情谊与身世之悲。
译文
省郎担忧我这多病之士，书信中还附赠了柴胡药材。
频频饮用药汤发汗祛邪，心中感念您如明珠般珍贵的情意。
在这天边之地亲朋故旧稀少，峡谷之中更是难寻对症良药。
归舟之上久卧生霉，春鸥拍洗翅膀似在呼唤我起身。
听说您正逆流而上赶路，还望早日改走平坦安稳的途程。
您身为奉命出使万里的使者，还请记得我这个迂腐潦倒的老友。
注释
省郎：指尚书省郎官，此处代指韦有夏
柴胡：中药名，主治寒热往来等症
饮子：唐代对汤药的称呼
报珠：化用“投我以木桃，报之以琼瑶”典故，喻深情厚谊
天畔：极言地处偏远，指夔州一带
生衣：器物久置潮湿处所生霉斑，形容卧病日久
皇华使：典出《诗经·小雅·皇皇者华》，指奉朝廷使命出行的官员
腐儒：杜甫自谦之词
赏析
全诗以药为线索，将病痛之苦与友情之深紧密交织。首联叙事质朴，颔联“怀君想报珠”以典入情，真挚动人。颈联“亲知天畔少，药味峡中无”对仗工稳，道尽漂泊孤绝之境，堪称沉郁名句。后半部分由己及人，既写归舟卧病、春鸥相呼的凄清画面，又转而关切友人逆水行舟之险，叮咛其早取平途，体现了患难中相互扶持的深情。语言平易而意蕴深沉，展现了杜甫晚年诗风苍凉温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。