提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊夔州时，闻胞弟杜观即将来访而作。诗人借乌鹊、鹡鸰等意象抒发久别重逢的急切期盼与兄弟深情，语浅意深，感人至深。
译文
等待你到来时曾嗔怪报喜的乌鹊不准，如今真信到了便抛下书信给弟弟看。
枝头喜鹊欢喜盘旋不肯离去，原上鹡鸰急难之情我们曾经共同经历。
嫌江边楼阁旁的渡柳遮挡视线，反复数着风帆经过的驿亭盼你抵达。
见面后应当细诉十年离乱往事，愁绪到了极致才惊觉鬓发已斑白如星。
注释
尔：指诗人的弟弟杜观。
嗔乌鹊：因乌鹊报喜未验而心生怨怪，反衬盼弟心切。
鹡鸰：鸟名，喻兄弟友爱急难，典出《诗经·常棣》。
津柳：渡口边的柳树，此处指阻碍眺望行舟的景物。
星星：形容鬓发花白稀疏的样子。
赏析
全诗以“喜”为眼，却处处渗透沉郁悲慨。首联用“嗔乌鹊”“抛书”两个动作，将久盼成真的狂喜刻画得淋漓尽致；颔联以鹡鸰起兴，暗合兄弟患难与共的深情。颈联“嫌津柳”“数驿亭”以痴态写期盼，细腻传神。尾联由喜转悲，“十年事”浓缩乱世飘零之苦，“愁绝始星星”将重逢之喜与身世之悲交织，情感跌宕深沉。语言质朴自然，对仗工稳而不板滞，体现了杜甫晚年律诗炉火纯青的艺术境界与至真至性的手足情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。