提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年寓居夔州时训示次子宗武之作，勉励其勤读经书、修身立德，寄托了诗人对子弟承继家学、成才入仕的殷切期望与深沉父爱。
译文
你寻觅诗句已知讲究声律，摊开书籍铺满了整张床榻。
试着吟诵《青玉案》等雅正诗篇，不要羡慕那些华而不实的紫罗香囊。
逢年过节可随俗适量饮酒，期盼明年你能与我比肩成长。
应当饱读儒家经典术业，我看你已表现出对文章的热爱。
十五岁男儿当立下远大志向，要效法孔子三千弟子的德行。
像曾参、子游、子夏那样笃实好学，通达事理者方能登堂入室。
注释
宗武：杜甫次子，小名骥子
新知律：刚刚懂得诗歌格律
青玉案：汉代张衡所作诗篇，此处代指典雅正统的诗文
紫罗囊：紫色丝织香囊，喻指浮华奢靡之物或纨绔习气
假日：节庆之日
经术：儒家经典与治国学问
三千弟子：指孔子门下众多贤才
曾参与游夏：曾参、子游、子夏，皆为孔门高弟，以德行文学著称
升堂：比喻学问技艺达到精深境界
赏析
全诗语言质朴恳切，将严父教诲与慈母情怀融为一体。诗中“试吟青玉案，莫羡紫罗囊”以雅俗对比，鲜明表达重道轻物的价值取向；“应须饱经术”直陈治学根本，体现杜甫一贯的儒家家教理念。尾联援引孔门贤哲典故，既树立崇高榜样，又寄寓“升堂入室”的成才期许。整首诗情理兼备，既是家训箴言，亦见乱世中诗人对文化传承的执着坚守，展现了沉郁顿挫之外的温厚家风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。