提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居夔州期间，描绘冬日清晨江边景色。诗人借浦帆、黄叶、白鸥等意象写冬晨之静，又以础润、奔雷反衬巫山气候之怪异，流露羁旅漂泊中的孤寂与对自然异象的惊诧。
译文
江畔船帆在清晨刚刚启程，郊外柴门因寒冷尚未开启。
村落稀疏只见黄叶飘落，原野寂静唯有白鸥飞来。
柱下石基湿润却未全湿透，云层放晴又似要半途回转。
巫山的冬天实在令人惊怪，昨夜竟响起了奔腾的雷声。
注释
浦帆：水边渡口出发的船只帆影。
郊扉：郊野居所的柴门。
疎：同“疏”，稀疏、冷落。
础润：柱子下的石墩潮湿，古人视为将雨之兆。
休全湿：并未完全湿透，暗示天气阴晴不定。
半回：指云气欲散还聚，晴雨反复无常。
奔雷：形容雷声迅猛如奔马，冬季打雷属异常天象。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒巫山冬晨图景，艺术上善用动静对照与感官反差。首联“晨初发”与“冷未开”形成行旅与蛰居的张力；颔联“黄叶坠”“白鸥来”以动衬静，凸显荒野萧瑟。颈联通过“础润”“云晴”的微妙变化，精准捕捉冬日阴晴难测的气候特征。尾联“冬可怪”“有奔雷”直抒胸臆，既写实记录反常天象，又暗喻时局动荡与内心不安。全诗语言凝练，意象清冷，将自然奇观与羁旅愁思融为一体，体现杜甫晚年诗歌沉郁顿挫中见精微观察的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。