提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓夔州时所作，借楚地凄迷雨景抒发羁旅之愁与忧国思京之情，将自然景象、神话传说与个人心绪融为一体，沉郁顿挫。
译文
楚地的雨水滋润着石上的青苔，京城的消息迟迟未能传来。
山中寒冷，青兕在哀鸣；江上暮色苍茫，白鸥因饥饿而啼叫。
神女的花钿零落于雨中，鲛人织布时也满怀悲伤。
繁重的忧愁无法自行排解，整日里泪如雨丝般洒落不停。
注释
滋：润泽，生长。
京华：指长安，代指朝廷或故都。
青兕：传说中似牛的猛兽，此处泛指山中野兽。
呌：同“叫”，鸣叫。
神女：指巫山神女，用宋玉《高唐赋》典故。
花钿：妇女首饰，喻指神女妆饰零落。
鲛人：神话中居于水底能织绡泣珠之人。
杼：织布梭子。
不自整：无法自我排遣整理。
赏析
全诗以雨为线索，融写景、用典与抒情于一体。首联点题，以苔滋衬消息之迟，奠定沉郁基调。颔联以寒山青兕、晚江饥鸥勾勒荒凉图景，暗喻自身困顿。颈联巧用神女、鲛人典故，将雨丝幻化为落花钿与悲织泪，虚实相生，极写凄婉。尾联直抒胸臆，“洒如丝”既状雨势，又喻愁绪绵密难断。全篇意象密集而情感深沉，体现杜诗沉郁顿挫之风骨，将家国之思与身世之悲交织于漫天风雨之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。