提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借描写峡江暴雨之猛烈，隐喻时局动荡与战乱阴气，寄托诗人对国事民生的深切忧愤。
译文
刚庆幸上天止住了雨水，又叹息大地传出雷声。
忽见乌云骤雨掠过峡谷，密集雨势横渡大江而来。
牛马在雨中行走难辨形色，蛟龙争斗致使天地晦暗不开。
这弥漫的阴冷之气实由战乱所致，未必真出自巫山阳台神女。
注释
休：停止，止息。
嗟：叹息，感叹。
浮峡：指云雨浮动掠过峡谷。
鬬：同“斗”，争斗。
干戈：兵器代称，此处指战争、战乱。
阳台：巫山神女传说之地，代指自然降雨的神话渊源。
赏析
全诗以雨喻世，构思沉郁顿挫。首联“贺”与“嗟”转折，奠定忧惧基调；颔联“骤”“密”二字极写雨势之急猛，动感逼人；颈联以牛马失色、蛟龙缠斗渲染天地混沌，象征乱世危局。尾联点睛，将自然阴雨归于“干戈盛阴气”，否定神话成因，直指兵燹才是灾异根源。诗人借景抒怀，把对暴雨的恐惧升华为对战乱的深忧，体现了杜诗沉郁苍凉、心系家国的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。