提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，描绘秋夜孤舟独宿之景。诗人借清冷夜色抒发羁旅漂泊、卧病思乡及忧念朝廷的深沉悲慨，情景交融，意境苍凉。
译文
寒露降下，天宇高远，秋水清澈澄明，
空旷山野中独自度过长夜，羁旅之魂为之惊悸。
稀疏的灯火照着孤舟，我独自停泊夜宿，
一弯新月高悬天际，远处传来双杵捣衣之声。
再次见到南方菊花开放，我却依然卧病在床，
北方家书迟迟未至，连大雁也显得无情无义。
拄杖漫步月下，仰望牵牛织女二星，
那遥远的银河，应当正连接着长安凤城吧。
注释
旅魂：羁旅他乡者的魂魄，指漂泊在外的游子心神。
疎灯：昏暗稀疏的灯光。
双杵：指捣衣声，古人秋夜捣衣制寒衣，常引发思乡之情。
南菊：指夔州当地所见的菊花，点明时令与地点。
北书：来自北方故乡或朝廷的书信。
步蟾：月下漫步，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
牛斗：牵牛星与北斗星，此处泛指星空。
凤城：京城长安的别称，寄托对朝廷的眷恋。
赏析
全诗以“夜”为轴，融视觉听觉于一体，构建出清寂苍凉的秋夜图景。首联以天高水清反衬旅魂之惊，奠定孤寂基调；颔联“疎灯”“新月”与“孤帆”“双杵”对仗工稳，以动衬静，倍增凄清。颈联由景入情，“再逢”与“不至”形成时空张力，将卧病之苦与音书断绝之痛交织。尾联倚杖望星，思绪飞越银汉直抵凤城，把个人漂泊升华为对故国朝廷的深切眷念。全篇沉郁顿挫，意象密集而情感层层递进，尽显杜诗晚年苍茫深邃的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。