提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借咏月圆之景抒发羁旅思乡之情。全诗以月为线索，由近及远描绘江楼月色，寄托对故园的深切怀念与万里共辉的慰藉。
译文
一轮孤月正对着楼阁圆满明亮，寒江波光摇动映照着夜间门扉。
月光随波流转如碎金闪烁不定，照在坐席上比绮罗还要柔媚相依。
月亮未缺时空旷山林格外寂静，高悬夜空使得群星显得稀疏。
想来故园中的松桂此刻也正繁茂，虽隔万里却能共享这清冷光辉。
注释
孤月：指独悬夜空的圆月，暗含诗人孤寂心境
当楼满：正对着楼阁呈现圆满之态
委波：月光倾泻于水波之上
金不定：形容水面月光如碎金般摇曳闪烁
绮逾依：月光照席比丝绸更柔美贴切
列宿稀：众星因月明而显得稀疏
松桂发：故乡松树桂树生长茂盛
清辉：清澈明亮的月光
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。首联“孤”“寒”奠定凄清基调，颔联“金不定”“绮逾依”以精妙比喻写活月光动态与质感。颈联转写空山静谧、星稀月朗，烘托出天地澄澈之境。尾联由实入虚，想象故园松桂与万里清辉同沐月色，将个人羁愁升华为普世性的精神慰藉。“万里共清辉”一句意境开阔，既承袭谢庄“隔千里兮共明月”之遗韵，又注入杜甫沉郁中的温厚情怀，成为千古传诵的望月怀远名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。