提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作，借汉武帝求仙旧事讽喻唐代宗迷信方术、劳民伤财，寄托对君王迷途不返的深沉忧愤与无奈。
译文
竹宫之中时常遥望祭拜神灵，桂馆之内或许还在祈求长生。
昔日神女临水照耀波光粼粼，神光彻夜长明仿佛永驻华年。
空闻宝剑斩蛟除害的传说，再无燃犀照水探察幽怪的宝船。
使者随着萧瑟秋色远去，迢迢万里独自升天而去不复还。
注释
竹宫：汉代甘泉宫中祭祀太一神的祠坛，代指皇家祭祀场所
桂馆：汉武帝为迎神所建馆舍，泛指求仙之所
姹女：道教炼丹术语，亦指神女或仙女，此处喻指虚幻的神灵
爨犀船：典出温峤燃犀角照水见水族之事，喻指洞察幽隐或求仙之具
使者：指奉命求仙或传达神意的方士
赏析
全诗以汉喻唐，借古讽今，用典精切而意蕴深沉。前四句铺陈皇家求仙盛况，“时望拜”“或求仙”暗含讥刺，揭示帝王执迷虚妄；后四句笔锋陡转，“徒闻”“无复”二词道尽幻灭之感，斩蛟剑与爨犀船皆成空谈。结句“使者随秋色，迢迢独上天”以景结情，秋色萧瑟映衬求仙之虚渺，独上天的孤绝意象既写方士一去不返，更寄寓诗人对国运衰微、君心难悟的无尽悲凉，含蓄蕴藉，沉郁顿挫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。