提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱后，杜甫追忆洛阳沦陷、玄宗西幸及两京收复旧事，抒发对国运兴衰的沉痛感慨与对君王重返故都的复杂情愫。
译文
洛阳昔日曾遭叛军攻陷，
胡人骑兵进犯潼关要隘。
天子初闻变乱满心愁思，
京城百姓离别面容凄惨。
凄清笳声远离了宫阙殿宇，
帝王车驾仓皇出奔关山。
故老旧臣至今仍然流泪，
庆幸能再次攀附龙髯侍君。
注释
陷没：指城池被敌军攻占沦陷
胡马：代指安禄山叛军
翠盖：饰以翠羽的车盖，借指皇帝车驾
故老：指年高德劭的旧臣或遗民
龙髯：传说黄帝乘龙升天时臣民攀龙髯随行，此处喻指追随侍奉天子
赏析
全诗以今昔对照结构展开，前四句追述洛阳陷落、潼关失守时君民同悲的惨状，后四句写玄宗西幸与乱平后重聚之景。“清笳去宫阙”以听觉意象渲染仓皇氛围，“龙髯幸再攀”用典含蓄深沉，既含劫后余生之庆幸，又暗藏盛世难再之隐痛。语言凝练庄重，情感克制而深挚，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，将个人际遇与家国命运紧密交织，具有强烈的历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。