诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于大历二年春,杜甫闻吐蕃等外寇全面退兵后欣喜而作。诗人以颂圣笔法歌颂天下重归太平,寄托了对国家中兴与君主圣明的殷切期盼。

译文

今年春天的喜庆之气充盈天地之间, 四方藩镇皆来朝拜拱卫当今天子。 大历二年时节调和、政治清明, 当今皇上乃是玄元皇帝李耳的圣明后裔。

注释

乾坤:指天地、天下。 拱至尊:拱卫皇帝;至尊代指唐代宗。 玉烛:喻四时和顺、政治清明,典出《尔雅》。 玄元皇帝:唐玄宗追尊老子李耳之封号。 圣云孙:圣明之后裔;云孙泛指远代子孙。

赏析

本诗语言典雅庄重,气象宏阔。首句“喜气满乾坤”以夸张笔法渲染普天同庆的氛围,奠定全诗欢欣基调。“南北东西拱至尊”展现万方归心的盛世图景,对仗工整有力。后两句用“调玉烛”典故赞美时政和洽,并以皇室始祖玄元皇帝称颂代宗血统神圣,将现实军事胜利升华为天命所归的政治合法性叙事。虽为应制颂圣之作,却饱含诗人历经战乱后对国家安定、皇权稳固的真挚欣慰,体现了杜甫忠君爱国的一贯情怀与沉郁顿挫之外的雍容格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品