诗词大全 名家 朝代 专题 名句

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐代宗大历二年,杜甫闻河北诸镇节度使入朝觐见,欣喜国家重归统一而作。全诗歌颂藩镇归顺、君臣协和的盛世气象,寄托诗人对中兴的殷切期盼。

译文

东边越过辽水,北边跨过滹沱河, 星象风云都呈现出和谐共处的喜兆。 紫气笼罩关隘,天地显得格外辽阔, 黄金台上储藏着众多俊杰贤才。

注释

辽水:即辽河,代指东北边疆地区 滹沱:滹沱河,流经河北,代指河北藩镇辖地 共和:指天象和谐,喻示君臣同心、天下太平 紫气:祥瑞之气,象征帝王德政或盛世征兆 黄金台:战国燕昭王筑台置金招贤之所,喻朝廷广纳人才

赏析

本诗以宏阔地理意象开篇,“东逾辽水北滹沱”勾勒出河北诸道归朝的广袤疆域,气势雄浑。“星象风云喜共和”将自然天象与政治清明相融,以天人感应手法渲染普天同庆之喜。后两句转写朝廷气象,“紫气关临”显皇家威仪与天地开阔,“黄金台贮俊贤多”用燕昭王典故,既赞当朝纳士之盛,又暗含对贤能治国的期许。全诗语言庄重典雅,情感真挚热烈,在绝句短章中寄寓深沉的家国情怀,体现杜甫晚年仍心系社稷的忠忱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品