提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历二年,杜甫闻河北诸节度使入朝觐见,欣喜而作。本首借古讽今,赞颂君主圣明谦抑,不重女色而重贤才的政治清明气象。
译文
英雄人物洞察世事仿佛通达神明,
圣贤哲王以天下为心却看轻自身。
燕赵之地不要再夸耀盛产美女,
宫廷之中已不打算再选拔才人。
注释
通神:形容见识卓越,洞察事理如神明般透彻。
圣哲:指圣明的君主,此处代指唐代宗。
小一身:意谓将个人私欲置于次要地位,以国事为重。
燕赵:古地名,今河北一带,自古以多产佳丽著称。
矜:夸耀、自恃。
宫闱:指皇宫内廷,后妃居所。
才人:唐代宫中女官名,正五品,泛指被选入宫的嫔妃。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚,前两句以“通神”“小一身”高度概括君主英明与谦德,对仗工整,气象庄重。后两句转写燕赵佳丽与宫闱选才,表面言不选美,实则暗寓朝廷摒弃奢靡、专注治道的政治转向。全诗以欢喜之情贯穿,既是对节度使入朝的庆贺,更是对中兴气象的殷切期许。杜甫以绝句体裁承载政论内容,将颂圣与讽谏巧妙融合,体现了其沉郁顿挫之外清朗明快的一面,展现了诗人对国家命运的深切关怀与理想寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。