提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作《复愁十二首》之末章，诗人自叹病后诗才减退，却以江总自况，抒发虽老病仍受朝廷恩赏的复杂心绪。
译文
疾病虽稍减，诗笔却依然拙劣，
吟咏虽繁多，心中意绪仍未尽。
莫嫌江总年老才衰，
他尚且被君王赏识而获赐时鱼。
注释
病减：病情稍有好转
拙：笨拙，指诗才不如从前
意有余：情意绵长，感慨不尽
江总：南朝陈代文人，晚年仍受宠信
时鱼：应季鲜鱼，指朝廷对老臣的恩赐
赏析
此诗语言质朴而情感深沉，以自谦起笔，谓病后诗拙、吟多意余，实则暗含对创作执念与生命韧性的坚守。后二句借南朝江总典故自况，表面言老而见赏，内里却隐含身世飘零、荣宠难继的忧惧。全诗在自嘲与自慰之间张力十足，“犹被赏时鱼”一句看似感恩，实则透出晚景凄凉中对君恩无常的隐忧，体现了杜甫晚年诗歌沉郁顿挫、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。