提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时期，为《复愁十二首》其六。诗人借听闻乡里少年谈论军功封侯之事，抒发对战乱未息、世风浮躁的深沉忧虑与悲慨。
译文
胡人虏寇何曾真正强盛过，
可战乱干戈却始终不肯停休。
在街巷间听到那些年轻后生，
言谈之中竟都在谋求封侯拜将。
注释
胡虏：指安史叛军及吐蕃等外族入侵者
干戈：兵器代称，此处指战争
闾阎：里巷之门，泛指民间街巷
小子：年轻人，后生晚辈
觅封侯：寻求建立军功以获封爵位
赏析
此诗语言质朴而意蕴沉痛，以对比手法揭示社会病态。前二句直陈战事绵延非因敌强，实乃内政不修所致；后二句转写民间少年热衷军功，折射出长期战乱下价值观的扭曲。诗人以“听”字冷眼旁观，将个人忧愤融入对世风的批判之中。“谈话觅封侯”一句看似平淡叙述，实则饱含对轻启战端、功利至上风气的深切悲悯，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与忧国忧民的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。