提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作《解闷十二首》之七,自述诗歌创作态度与师法对象,体现其精益求精、转益多师的诗学追求。
译文
陶冶性情心灵究竟依靠什么?
新诗修改完毕后独自反复吟诵。
谁不知道谢灵运、谢朓擅长作诗的本领?
我也曾苦心学习阴铿、何逊那样用心锤炼诗句。
注释
底物:何物,什么东西,此处指凭借何种事物或方法。
二谢:指南朝诗人谢灵运与谢朓,二人以山水诗见长,才情卓著。
将能事:具备高超的作诗才能与本领。
阴何:指南朝诗人阴铿与何逊,以苦吟炼字、工于写景著称。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,直抒胸臆道出诗人对诗歌艺术的执着追求。“新诗改罢自长吟”生动刻画了杜甫反复推敲、自我审视的创作状态,彰显其“语不惊人死不休”的严谨态度。后两句以二谢之才情与阴何之苦功并举,既表达对前贤的推崇,又暗含自身兼收并蓄、精益求精的诗学理念。全诗将创作体验与诗论融为一体,情感真挚,是理解杜甫晚年诗学思想的重要篇章,亦为后世树立了勤勉治诗的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。