提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，为《解闷十二首》其三。诗人借秋瓜、采薇等意象抒发离乡十载的羁旅之愁与故园之思，情感沉郁真挚。
译文
辞别故乡转眼已经过了十个秋天，
每逢见到秋瓜便想起故里的山丘。
今日在南湖采摘薇蕨聊以充饥，
还有谁能替我寻访那郑瓜州呢？
注释
故国：指故乡或旧都长安，此处兼含家国与故园之意。
十经秋：历经十个秋天，即十年。
故丘：故乡的山丘，代指家园。
采薇蕨：采摘野菜，暗用伯夷叔齐典故，喻隐居或生活困顿。
郑瓜州：地名，一说指产瓜胜地，一说借指故乡风物或故人，寄托怀归之情。
赏析
本诗以“秋瓜”为情感触发点，由物及情，自然引出对故园的深切思念。“一辞故国十经秋”直陈漂泊之久，语淡而悲；“每见秋瓜忆故丘”则将抽象乡愁具象化，体现杜诗即事抒情的艺术特色。后两句转写当下采薇度日的窘迫，并以“何人为觅郑瓜州”作结，疑问中饱含无人理解、归途渺茫的孤寂。全诗语言质朴，情感层层递进，将个人身世之悲与家国之思融为一体，展现了杜甫晚年沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。