提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历元年，杜甫客居夔州时。借咏汉陵被掘之事，讽喻吐蕃屡犯关中、唐军守备不力，抒发对国势衰微与边患未平的深沉忧愤。
译文
汉朝的陵墓在暮色中面对着终南山，
胡人千百年来依然不断侵入关隘。
昨日陪葬的玉鱼还深埋于地下，
早年随葬的金碗如今却已流落人间。
眼见战马奔驰，愁叹西戎步步紧逼，
曾见朱红旗帜闪耀，北斗星区血色殷红。
虽有众多武官驻守在泾水渭水一带，
将军们暂且不要舒展那忧愁的容颜。
注释
陵暮：指汉代陵墓在暮色苍茫中的景象，暗喻王朝衰败。
胡虏：古代对北方少数民族的蔑称，此处指吐蕃。
玉鱼：汉代贵族墓葬中用于陪葬的玉制鱼形器物。
今盌：即“金碗”，指前代帝王陵墓中被盗掘出的陪葬金器。
汗马：指战马奔走流汗，形容战争频繁或敌军进逼之态。
朱旗：红色军旗，代指唐军或战火。
北斗殷：北斗星域呈暗红色，古人视为兵灾血光之兆。
材官：汉代武官名，此处泛指唐代守卫京畿的将士。
泾渭：泾水与渭水，代指长安周边的防御要地。
赏析
本诗以汉喻唐，借古讽今，沉郁顿挫。首联以“陵暮”与“入关”对照，时空交错中透出历史循环的悲凉。颔联“玉鱼蒙葬”与“金碗出人间”形成强烈反差，既写陵寝被盗之惨，更隐喻国力衰颓、礼崩乐坏。颈联以“汗马”“朱旗”“北斗殷”等意象渲染战事紧迫与天象示警，视听结合，气势苍莽。尾联反语劝慰“且莫破愁颜”，实则痛责诸将无能、边防废弛。全诗用典精切，情感沉痛，体现了杜甫忧国忧民的诗史品格与高度凝练的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。