提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓夔州时所作，借凭吊宋玉故宅抒发身世之感。诗人以宋玉自况，感叹才华不被赏识、时代萧条的悲凉，寄托了深沉的家国与个人际遇之痛。
译文
草木摇落深知宋玉当年的悲秋之情，
他风流儒雅的品格也是我的老师。
怅然遥望千年往事不禁洒下热泪，
彼此同样遭遇萧条却生在不同时代。
江山依旧故宅徒然留下华美辞章，
云雨荒台哪里还有昔日的梦境情思。
最可叹楚王宫殿如今都已完全泯灭，
船夫指点遗迹至今令人疑惑难辨。
注释
摇落：草木凋零，指宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”的意境
宋玉：战国楚辞赋家，杜甫引为精神先驱
风流儒雅：形容宋玉文采出众、风度翩翩
异代不同时：指自己与宋玉虽处不同朝代，但命运遭际相似
文藻：华美的诗文辞采
云雨荒台：化用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻指往昔繁华已成虚幻
楚宫：楚国宫殿遗址
泯灭：消灭、湮没无闻
赏析
本诗以“悲”字贯穿全篇，将咏史与抒怀完美融合。首联直承宋玉悲秋传统，确立精神师承；颔联“怅望千秋一洒泪”打破时空界限，以“异代不同时”强化古今同命的悲剧共鸣，堪称千古名句。颈联由人及物，以“空文藻”“岂梦思”反衬才士身后寂寞与历史虚无。尾联以楚宫泯灭、舟人疑指作结，将个人哀感升华为对文明消逝的浩叹。全诗沉郁顿挫，用典自然，在凭吊古迹中寄寓了诗人漂泊西南、壮志难酬的深广忧愤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。